Italienisch-Polnisch Übersetzung für opportunità

okazjaObawiam się, że była to utracona okazja. Temo che l'opportunità sia stata persa. To dla sprawozdawcy znakomita okazja. Mi sembra un'opportunità d'oro per il relatore. To ostatnia okazja na prawdziwy i sprawiedliwy pokój w naszym regionie. Questa è l'ultima opportunità che abbiamo per una pace vera e giusta nella nostra regione.
szansaJak już powiedziałem, jest to zaprzepaszczona szansa. Come ho detto, abbiamo perduto un'opportunità . Jest to bezsprzecznie przepuszczona szansa. Questa è indiscutibilmente un'opportunità sprecata. To dla nich jedyna szansa teraz. Questa è la loro unica opportunità.

możliwośćObecnie otwiera się wyjątkowa możliwość. Ora abbiamo un'opportunità unica. Wykorzystajmy więc tę możliwość. Non sprechiamo questa opportunità. Dziękuję, panie przewodniczący, za możliwość zabrania głosu. Grazie signor Presidente, per avermi concesso l'opportunità di intervenire.
sposobnośćWierzę, że nadarza się sposobność, by to zakończyć. Oggi abbiamo l'opportunità di porre fine a questa situazione. Jest to dla nas dobra sposobność, by przeprowadzić prace przygotowawcze. Si tratta di un'opportunità eccellente per svolgere un lavoro preparatorio. Rynek wewnętrzny to wielka sposobność dla nas wszystkich. Il mercato interno rappresenta una grandissima opportunità per tutti noi.

Wörterbuch